英文校閲部門では主に化学、物理、バイオ、医学関係を含む自然科学分野の論文を中心に、年間10,000編近くの論文を手がけております。校閲は、英語を母国語とする、各分野の専門知識をもったネイティブスタッフが担当いたします。
ご依頼から納品まで
- お名前、ご連絡先、希望納期をお書き添えの上、原稿（MS Word、 PDF、 パワーポイントファイルなど）をメールに添付してmyures@myu-inc.jpまでお送りください。
- 弊社よりお見積（無料）を返信いたします。
- ご依頼主様より正式なご依頼をいただいた後、弊社のネイティブスタッフが英文校閲作業を開始いたします。
- お送りいただきました原稿に手書きで修正を加えた後にスキャンし、初校をPDFファイルにて納品いたします。Wordファイルへの直接入力は別途承りますので、ご相談ください。
- 納品後のご質問には2回まで無料にて対応させていただきます。量の多いご質問や、新たに書き加えられた分の校閲、日本語からの英訳等に関しましては、別料金となりますので、ご了承ください。
- 作業完了後、請求書類をお送りいたします。
サービスの種類
| サービス名 | 作業期間 | 料金 |
|---|---|---|
| ゆとりサービス | 1～2ヶ月程度 | 通常の0.6倍 |
| 通常サービス | 7～10日 | 簡易見積もりへ |
| 特急サービス | 2～3日 | 通常の1.5倍 |
| 超特急サービス | 24時間 | 通常の2倍 |
| プレミアムサービス | 午前9時までにご依頼 → 15時までにご返却 正午までにご依頼 → 当日中にご返却 | 通常の2.5倍 |
- 上記は土日祝日を除いた期間です。
- 分量によってはお受けすることができない場合もございますので、お急ぎの方はミューリサーチまでお問い合わせください。
- 初校返却後2ヶ月以内に校閲者の修正に関する提案をご検討の上、修正版をご返送いただきました場合、再校閲サービスとして受付させていただきます（第1回目の料金の半額）。著者の方が文章を大幅に追加された場合は、その部分のみ第1回目の料金となります。
- 当社の英文校閲サービスを受けた原稿につきましては、英文校閲証明書の発行を承ります。本証明書の発行前に英文ジャーナルへの投稿が可能な英文であるか判断させて頂きます。本証明書は、多くの場合再校閲の後に発行いたします。
簡易見積もり
文字数（スペースを含む）を入力してください。料金はあくまで概算ですので、ご了承ください。
- 料金はすべて税抜きです。
- 必要項目を入力後、「料金概算」をクリックしてください。
- 概算料金は2024年4月1日以降の料金です。
その他お問い合わせ
詳細はミューリサーチまでお問い合わせください。
〒113-0022
東京都文京区千駄木1-23-3
Tel: 03-3821-2992
Fax: 03-3822-7375
E-mail: myures@myu-inc.jp